Mark 5:6⥂
KJV:
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
BSB:
When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.
Greek:
Καὶ ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ
Topics:
DEMONS • GADARENES • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

<< Mark 5:5Mark 5Mark 5:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ no
having seen ἰδὼν idōn V-2AAP-NSM NKO
now δὲ de CONJ k
<the> τὸν ton T-ASM NKO
Jesus Ἰησοῦν Iēsoun N-ASM-P NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
afar μακρόθεν makrothen ADV NKO
he ran ἔδραμεν edramen V-2AAI-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he fell on his knees προσεκύνησεν prosekunēsen V-AAI-3S NKO
before Him 1 αὐτῷ autō P-DSM NK(o)

Word Types and Editions

<< Mark 5:5Mark 5Mark 5:7 >>

  1. before Him | αὐτόν | auton P-ASM | SBL+WH ↩