Mark 5:2⥂
KJV:
And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
BSB:
As soon as Jesus got out of the boat, He was met by a man with an unclean spirit, who was coming from the tombs.
Greek:
Καὶ ἐξελθόντος αὐτοῦ ἐκ τοῦ πλοίου εὐθὺς ὑπήντησεν αὐτῷ ἐκ τῶν μνημείων ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ
Topics:
DEMONS • GADARENES • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

<< Mark 5:1Mark 5Mark 5:3 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
when was exiting 1 ἐξελθόντος exelthontos V-2AAP-GSM N(k)O
He 2 αὐτοῦ autou P-GSM N(k)O
out of ἐκ ek PREP NKO
the τοῦ tou T-GSN NKO
boat πλοίου ploiou N-GSN NKO
immediately εὐθὺς 3 euthus ADV NKO
met with 4 ὑπήντησεν hupēntēsen V-AAI-3S N(k)O
Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
out of ἐκ ek PREP NKO
the τῶν tōn T-GPN NKO
tombs μνημείων mnēmeiōn N-GPN NKO
a man ἄνθρωπος anthrōpos N-NSM NKO
with ἐν en PREP NKO
a spirit πνεύματι pneumati N-DSN NKO
unclean ἀκαθάρτῳ akathartō A-DSN NKO

Word Types and Editions

<< Mark 5:1Mark 5Mark 5:3 >>

  1. having gone forth | ἐξελθόντι | exelthonti V-2AAP-DSM | TR+Byz ↩

  2. to him | αὐτῷ | autō P-DSM | TR+Byz ↩

  3. TR+Byz spelled: εὐθέως ↩

  4. met | ἀπήντησεν | apēntēsen V-AAI-3S | TR+Byz ↩