Mark 2:11 — Bruhman Translator's Bible

Mark 2:11⥂
_KJV:
I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
_BSB:
“I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
_Greek:
σοὶ λέγω· ἔγειρε, καὶ ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • UNBELIEF

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
To you	σοὶ	soi ^P-2DS	NKO
I say;	λέγω·	legō ^V-PAI-1S	NKO
do arise ¹	ἔγειρε,	egeire ^V-PAM-2S	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	k
do take up	ἆρον	aron ^V-AAM-2S	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
mat	κράβαττόν ²	krabatton ^N-ASM	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
do go	ὕπαγε	hupage ^V-PAM-2S	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
home	οἶκόν	oikon ^N-ASM	NKO
of you.	σου.¶	sou ^P-2GS	NKO