Mark 16:1 — Bruhman Translator's Bible

Mark 16:1⥂
_KJV:
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the [mother] of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
_BSB:
When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so they could go and anoint the body of Jesus.
_Greek:
Καὶ διαγενομένου τοῦ σαββάτου ἡ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ Σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα ἵνα ἐλθοῦσαι ἀλείψωσιν αὐτόν.
_Topics:
ANOINTING • BURIAL • EMBALMING • JAMES • JESUS, THE CHRIST • MARY • SABBATH • SALOME • SPICES • WOMEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
when was passing	διαγενομένου	diagenomenou ^V-2ADP-GSN	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
Sabbath	σαββάτου	sabbatou ^N-GSN	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	o
Mary	Μαρία	Maria ^N-NSF-P	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
Magdalene	Μαγδαληνὴ	Magdalēnē ^N-NSF-LG	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Mary	Μαρία	Maria ^N-NSF-P	NKO
the [mother]	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of James	Ἰακώβου	Iakōbou ^N-GSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Salome	Σαλώμη	Salōmē ^N-NSF-P	NKO
bought	ἠγόρασαν	ēgorasan ^V-AAI-3P	NKO
spices	ἀρώματα	arōmata ^N-APN	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
having come	ἐλθοῦσαι	elthousai ^V-2AAP-NPF	NKO
they may anoint	ἀλείψωσιν	aleipsōsin ^V-AAS-3P	NKO
Him.	αὐτόν.	auton ^P-ASM	NKO

Word Types and Editions