Mark 15:14⥂
KJV:
Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
BSB:
“Why?” asked Pilate. “What evil has He done?” But they shouted all the louder, “Crucify Him!”
Greek:
ὁ δὲ Πιλᾶτος ἔλεγεν αὐτοῖς· τί γὰρ ἐποίησεν κακόν; οἱ δὲ περισσῶς ἔκραξαν· σταύρωσον αὐτόν.
Topics:
BARABBAS • COMPLICITY • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION
| << Mark 15:13 | Mark 15 | Mark 15:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| Pilate | Πιλᾶτος 1 | Pilatos N-NSM-P | NKO |
| was saying | ἔλεγεν | elegen V-IAI-3S | NKO |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| What | τί | ti I-ASN | NKO |
| indeed | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| did He commit | ἐποίησεν | epoiēsen V-AAI-3S | NKO |
| evil | κακόν; | kakon A-ASN | NKO |
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| But | δὲ | de CONJ | NKO |
| excessively 2 | περισσῶς | perissōs ADV | N(k)O |
| they shouted; | ἔκραξαν· | ekraxan V-AAI-3P | NKO |
| do crucify | σταύρωσον | staurōson V-AAM-2S | NKO |
| Him! | αὐτόν. | auton P-ASM | NKO |
| << Mark 15:13 | Mark 15 | Mark 15:15 >> |
-
Tyn+WH spelled: Πειλᾶτος ↩
-
more excessively | περισσοτέρως | perissoterōs ADV-C | TR+Byz ↩