Mark 14:10⥂
KJV:
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
BSB:
Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
Greek:
Καὶ ὁ Ἰούδας Ἰσκαριώθ, ὁ εἷς τῶν δώδεκα, ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ αὐτοῖς.
Topics:
APOSTASY • BETRAYAL • CHURCH • COVETOUSNESS • JUDAS (JUDE) • PRIEST • TRAITOR
| << Mark 14:9 | Mark 14 | Mark 14:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| Judas | Ἰούδας | Ioudas N-NSM-P | NKO |
| Iscariot, | Ἰσκαριώθ, 1 | Iskariōth N-NSM-P | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Twelve, | δώδεκα, | dōdeka A-NUI | NKO |
| went away | ἀπῆλθεν | apēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis N-APM | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| he may betray | παραδοῖ 2 | paradoi V-2AAS-3S | NKO |
| to them. | αὐτοῖς. | autois P-DPM | NKO |
| << Mark 14:9 | Mark 14 | Mark 14:11 >> |