Mark 13:33⥂
KJV:
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
BSB:
Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come.
Greek:
Βλέπετε, ἀγρυπνεῖτε καὶ προσεύχεσθε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν.
Topics:
COMMANDMENTS • EARTH • JESUS, THE CHRIST • TEMPTATION • WATCHFULNESS

<< Mark 13:32Mark 13Mark 13:34 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
do take heed, Βλέπετε, Blepete V-PAM-2P NKO
do watch ἀγρυπνεῖτε agrupneite V-PAM-2P NKO
and καὶ kai CONJ KO
do pray; 1 προσεύχεσθε· proseuchesthe V-PNM-2P KO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
you know οἴδατε oidate V-RAI-2P NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
when πότε pote PRT-I NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
time καιρός kairos N-NSM NKO
is. ἐστιν. estin V-PAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Mark 13:32Mark 13Mark 13:34 >>

  1. Extra Text: καὶ προσεύχεσθε· (kai proseuchesthe) 'and do pray;' is only in traditional manuscripts (Tyn+Treg+TR+Byz) ↩