Mark 10:44⥂
KJV:
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
BSB:
and whoever wants to be first must be the slave of all.
Greek:
καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος, ἔσται πάντων δοῦλος.
Topics:
AMBITION • EXAMPLE • FELLOWSHIP • HUMILITY • JESUS, THE CHRIST • MAN • MINISTER, CHRISTIAN

<< Mark 10:43Mark 10Mark 10:45 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
who[ever] ὃς hos R-NSM NKO
maybe 1 ἂν an PRT NK(o)
shall desire θέλῃ thelē V-PAS-3S NKO
among ἐν en PREP no
you 2 ὑμῖν humin P-2DP N(k)O
to become 3 εἶναι einai V-PAN N(k)O
first, πρῶτος, prōtos A-NSM NKO
will be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
of all πάντων pantōn A-GPM NKO
slave. δοῦλος. doulos N-NSM NKO

Word Types and Editions

<< Mark 10:43Mark 10Mark 10:45 >>

  1. if | ἐὰν | ean COND | Treg+Byz ↩

  2. you | ὑμῶν | humōn P-2GP | Treg+TR+Byz ↩

  3. to become | γενέσθαι | genesthai V-2ADN | TR+Byz ↩