Mark 1:13 — Bruhman Translator's Bible

Mark 1:13⥂
_KJV:
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
_BSB:
and He was there for forty days, being tempted by Satan. He was with the wild animals, and the angels ministered to Him.
_Greek:
καὶ ἦν ἐκεῖ ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ σατανᾶ καὶ ἦν μετὰ τῶν θηρίων· καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν αὐτῷ.¶
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANIMALS • FASTING • JESUS, THE CHRIST • SATAN • WILDERNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
there	ἐκεῖ	ekei ^ADV	k
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
wilderness	ἐρήμῳ	erēmō ^A-DSF	NKO
forty	τεσσεράκοντα ¹	tesserakonta ^A-NUI	NKO
days	ἡμέρας	hēmeras ^N-APF	NKO
being tempted	πειραζόμενος	peirazomenos ^V-PPP-NSM	NKO
by	ὑπὸ	hupo ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Satan	σατανᾶ	satana ^N-GSM-T	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
wild animals;	θηρίων·	thēriōn ^N-GPN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
angels	ἄγγελοι	angeloi ^N-NPM	NKO
were ministering	διηκόνουν	diēkonoun ^V-IAI-3P	NKO
to Him.	αὐτῷ.¶	autō ^P-DSM	NKO

Word Types and Editions

TR»1 spelled: τεσσαράκοντα ↩