Matthew 9:4 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 9:4⥂
_KJV:
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
_BSB:
But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
_Greek:
καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν· ἱνατί ^{[ • ]} ὑμεῖς ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;
_Topics:
CAPERNAUM • FALSEHOOD • HEART • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
seeing ¹	ἰδὼν	idōn ^V-2AAP-NSM	NK(o)
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
thoughts	ἐνθυμήσεις	enthumēseis ^N-APF	NKO
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
He said;	εἶπεν·	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
so why	ἱνατί ^{[ • ]}	hinati ^CONJ ^I-NSN	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	k
think	ἐνθυμεῖσθε	enthumeisthe ^V-PNI-2P	NKO
evil	πονηρὰ	ponēra ^A-APN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
hearts	καρδίαις	kardiais ^N-DPF	NKO
of you?	ὑμῶν;	humōn ^P-2GP	NKO