Matthew 9:3⥂
KJV:
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This [man] blasphemeth.
BSB:
On seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!”
Greek:
καὶ ἰδού τινες τῶν γραμματέων εἶπαν ἐν ἑαυτοῖς· οὗτος βλασφημεῖ.
Topics:
BLINDNESS • CAPERNAUM • FALSEHOOD • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SCRIBE (S)
| << Matthew 9:2 | Matthew 9 | Matthew 9:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| behold | ἰδού | idou INJ | NKO |
| some | τινες | tines X-NPM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| scribes | γραμματέων | grammateōn N-GPM | NKO |
| said | εἶπαν 1 | eipan V-2AAI-3P | NKO |
| to | ἐν | en PREP | NKO |
| themselves; | ἑαυτοῖς· | he'autois F-3DPM | NKO |
| This [man] | οὗτος | houtos D-NSM | NKO |
| blasphemes! | βλασφημεῖ. | blasphēmei V-PAI-3S | NKO |
| << Matthew 9:2 | Matthew 9 | Matthew 9:4 >> |
-
Tyn+TR spelled: εἶπον ↩