Matthew 9:37⥂
KJV:
Then saith he unto his disciples, The harvest truly [is] plenteous, but the labourers [are] few;
BSB:
Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.
Greek:
Τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·
Topics:
AGRICULTURE • HARVEST • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN
| << Matthew 9:36 | Matthew 9 | Matthew 9:38 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | Tote ADV | NKO |
| He says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| disciples | μαθηταῖς | mathētais N-DPM | NKO |
| of Him; | αὐτοῦ· | autou P-GSM | NKO |
| The | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| harvest | θερισμὸς | therismos N-NSM | NKO |
| [is] plentiful, | πολύς, | polus A-NSM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| workmen | ἐργάται | ergatai N-NPM | NKO |
| [are] few; | ὀλίγοι· | oligoi A-NPM | NKO |
| << Matthew 9:36 | Matthew 9 | Matthew 9:38 >> |