Matthew 8:22 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 8:22⥂
_KJV:
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
_BSB:
But Jesus told him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.”
_Greek:
Ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι, καὶ ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς.¶
_Topics:
CHARACTER • DECISION • JESUS, THE CHRIST • SELF-DENIAL

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	Ὁ	Ho ^T-NSM	NKO
But	δὲ	de ^CONJ	NKO
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
speaks ¹	λέγει	legei ^V-PAI-3S	N(k)O
to him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
do follow	ἀκολούθει	akolouthei ^V-PAM-2S	NKO
Me,	μοι,	moi ^P-1DS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
do leave	ἄφες	aphes ^V-2AAM-2S	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
dead	νεκροὺς	nekrous ^A-APM	NKO
to bury	θάψαι	thapsai ^V-AAN	NKO
<the>	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
their own	ἑαυτῶν	he'autōn ^F-3GPM	NKO
dead.	νεκρούς.¶	nekrous ^A-APM	NKO