Matthew 6:8⥂
KJV:
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
BSB:
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask Him.
Greek:
μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδεν γὰρ ὁ θεὸς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν.¶
Topics:
COMMANDMENTS • GENTILES • GOD • MOTIVE • PHARISEES • PRAYER • RELIGION

<< Matthew 6:7Matthew 6Matthew 6:9 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Not μὴ mē PRT-N NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
may be like ὁμοιωθῆτε homoiōthēte V-APS-2P NKO
to them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
has known οἶδεν oiden V-RAI-3S NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM O
God 1 θεὸς theos N-NSM-T O
the ὁ ho T-NSM NKO
Father πατὴρ patēr N-NSM-T NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
of what things ὧν hōn R-GPN NKO
need χρείαν chreian N-ASF NKO
you have ἔχετε echete V-PAI-2P NKO
before πρὸ pro PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSN NKO
your ὑμᾶς humas P-2AP NKO
asking αἰτῆσαι aitēsai V-AAN NKO
Him. αὐτόν.¶ auton P-ASM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 6:7Matthew 6Matthew 6:9 >>

  1. Extra Text: ὁ θεὸς (ho theos) 'the God' is only in a few manuscripts (WH) ↩