Matthew 6:12⥂
KJV:
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
BSB:
And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Greek:
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·
Topics:
FORGIVENESS • LORD'S PRAYER • MOTIVE • PRAYER • RELIGION • SIN
| << Matthew 6:11 | Matthew 6 | Matthew 6:13 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do forgive | ἄφες | aphes V-2AAM-2S | NKO |
| us | ἡμῖν | hēmin P-1DP | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| debts | ὀφειλήματα | opheilēmata N-APN | NKO |
| of us, | ἡμῶν, | hēmōn P-1GP | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| we ourselves | ἡμεῖς | hēmeis P-1NP | NKO |
| forgive 1 | ἀφήκαμεν | aphēkamen V-AAI-1P | N(k)O |
| the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| debtors | ὀφειλέταις | opheiletais N-DPM | NKO |
| of us; | ἡμῶν· | hēmōn P-1GP | NKO |
| << Matthew 6:11 | Matthew 6 | Matthew 6:13 >> |