Matthew 5:37⥂
KJV:
But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
BSB:
Simply let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ Anything more comes from the evil one.
Greek:
ἔστω δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί, οὒ οὔ· τὸ δὲ περισσὸν τούτων ἐκ τοῦ πονηροῦ ἐστιν.¶
Topics:
COMMANDMENTS • CONVERSATION • INSTRUCTION • JUDAISM • LAW • OATH • RELIGION • SPEAKING
| << Matthew 5:36 | Matthew 5 | Matthew 5:38 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| should be | ἔστω | estō V-PAM-3S | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| statement | λόγος | logos N-NSM | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| Yes | ναὶ | nai PRT | NKO |
| Yes, | ναί, | nai PRT | NKO |
| [and] ‘No | οὒ | ou PRT-N | NKO |
| ‘No; | οὔ· | ou PRT-N | NKO |
| The | τὸ | to T-NSN | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| excessive | περισσὸν | perisson A-NSN | NKO |
| of these | τούτων | toutōn D-GPN | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| evil | πονηροῦ | ponērou A-GSM | NKO |
| comes. | ἐστιν.¶ | estin V-PAI-3S | NKO |
| << Matthew 5:36 | Matthew 5 | Matthew 5:38 >> |