Matthew 28:19⥂
KJV:
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
BSB:
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Greek:
πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος,
Topics:
APOSTLES • BAPTISM • GOSPEL • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • MISSIONS • SALVATION • TRINITY
| << Matthew 28:18 | Matthew 28 | Matthew 28:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Having gone | πορευθέντες | poreuthentes V-AOP-NPM | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| do disciple | μαθητεύσατε | mathēteusate V-AAM-2P | NKO |
| all | πάντα | panta A-APN | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| nations | ἔθνη | ethnē N-APN | NKO |
| baptizing 1 | βαπτίζοντες | baptizontes V-PAP-NPM | NK(o) |
| them | αὐτοὺς | autous P-APM | NKO |
| in | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| name | ὄνομα | onoma N-ASN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Father | πατρὸς | patros N-GSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Son | υἱοῦ | huiou N-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| Holy | ἁγίου | hagiou A-GSN | NKO |
| Spirit, | πνεύματος, | pneumatos N-GSN | NKO |
| << Matthew 28:18 | Matthew 28 | Matthew 28:20 >> |
-
baptizing | βαπτίσαντες | baptisantes V-AAP-NPM | Treg ↩