Matthew 27:22⥂
KJV:
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? [They] all say unto him, Let him be crucified.
BSB:
“What then should I do with Jesus who is called Christ?” Pilate asked. They all answered, “Crucify Him!”
Greek:
λέγει αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· τί οὖν ποιήσω Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον χριστόν; λέγουσιν αὐτῷ πάντες· σταυρωθήτω.
Topics:
BARABBAS • COMPLICITY • COURT • DEMAGOGISM • JESUS, THE CHRIST • JUDGE • RULERS
| << Matthew 27:21 | Matthew 27 | Matthew 27:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Pilate; | Πιλᾶτος· 1 | Pilatos N-NSM-P | NKO |
| What | τί | ti I-ASN | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| shall I do with | ποιήσω | poiēsō V-AAS-1S | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| who | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| is called | λεγόμενον | legomenon V-PPP-ASM | NKO |
| Christ? | χριστόν; | christon N-ASM-T | NKO |
| They say | λέγουσιν | legousin V-PAI-3P | NKO |
| to him | αὐτῷ | autō P-DSM | k |
| all; | πάντες· | pantes A-NPM | NKO |
| he should be crucified. | σταυρωθήτω. | staurōthētō V-APM-3S | NKO |
| << Matthew 27:21 | Matthew 27 | Matthew 27:23 >> |
-
Tyn+WH spelled: Πειλᾶτος ↩