Matthew 27:21⥂
KJV:
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
BSB:
“Which of the two do you want me to release to you?” asked the governor. “Barabbas,” they replied.
Greek:
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς· τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν· τὸν Βαραββᾶν.
Topics:
BARABBAS • COMPLICITY • COURT • CRIMINALS • DEMAGOGISM • JESUS, THE CHRIST • JUDGE • RULERS

<< Matthew 27:20Matthew 27Matthew 27:22 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Answering Ἀποκριθεὶς Apokritheis V-AOP-NSM NKO
now δὲ de CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
governor ἡγεμὼν hēgemōn N-NSM NKO
said εἶπεν eipen V-2AAI-3S NKO
to them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
Which τίνα tina I-ASM NKO
do you desire θέλετε thelete V-PAI-2P NKO
of ἀπὸ apo PREP NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
two δύο duo A-NUI NKO
I may release ἀπολύσω apolusō V-AAS-1S NKO
to you? ὑμῖν; humin P-2DP NKO
<the> οἱ hoi T-NPM NKO
And δὲ de CONJ NKO
they said; εἶπαν· 1 eipan V-2AAI-3P NKO
<the> τὸν ton T-ASM no
Barabbas. Βαραββᾶν. Barabban N-ASM-P NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 27:20Matthew 27Matthew 27:22 >>

  1. Tyn+TR spelled: εἶπον ↩