Matthew 26:44⥂
KJV:
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
BSB:
So He left them and went away once more and prayed a third time, saying the same thing.
Greek:
Καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο ἐκ τρίτου τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν πάλιν.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GETHSEMANE • JESUS, THE CHRIST • PETER • PRAYER • SORROW
| << Matthew 26:43 | Matthew 26 | Matthew 26:45 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| having left | ἀφεὶς | apheis V-2AAP-NSM | NKO |
| them | αὐτοὺς | autous P-APM | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| having gone away | ἀπελθὼν | apelthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| He prayed | προσηύξατο | prosēuxato V-ADI-3S | NKO |
| for | ἐκ | ek PREP | NKO |
| [the] third time | τρίτου | tritou A-GSN | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| same | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| thing | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| having said | εἰπὼν | eipōn V-2AAP-NSM | NKO |
| again. | πάλιν.¶ | palin ADV | no |
| << Matthew 26:43 | Matthew 26 | Matthew 26:45 >> |