Matthew 26:2⥂
KJV:
Ye know that after two days is [the feast of] the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
BSB:
“You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
Greek:
οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας τὸ πάσχα γίνεται, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς τὸ σταυρωθῆναι.¶
Topics:
CAIAPHAS • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PASSOVER
| << Matthew 26:1 | Matthew 26 | Matthew 26:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You know | οἴδατε | oidate V-RAI-2P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| after | μετὰ | meta PREP | NKO |
| two | δύο | duo A-NUI | NKO |
| days | ἡμέρας | hēmeras N-APF | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Passover | πάσχα | pascha N-NSN-T | NKO |
| takes place, | γίνεται, | ginetai V-PNI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Son | υἱὸς | huios N-NSM-T | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou N-GSM-T | NKO |
| is delivered | παραδίδοται | paradidotai V-PPI-3S | NKO |
| over | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| to be crucified. | σταυρωθῆναι.¶ | staurōthēnai V-APN | NKO |
| << Matthew 26:1 | Matthew 26 | Matthew 26:3 >> |