Matthew 24:42⥂
KJV:
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
BSB:
Therefore keep watch, because you do not know the day on which your Lord will come.
Greek:
Γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ἡμέρᾳ ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
Topics:
COMMANDMENTS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • TEMPTATION • WATCHFULNESS

<< Matthew 24:41Matthew 24Matthew 24:43 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
do keep watch Γρηγορεῖτε Grēgoreite V-PAM-2P NKO
therefore, οὖν, oun CONJ NKO
for ὅτι hoti CONJ NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
you know οἴδατε oidate V-RAI-2P NKO
on what ποίᾳ poia I-DSF NKO
day 1 2 ἡμέρᾳ hēmera N-DSF N(K)O
the ὁ ho T-NSM NKO
Lord κύριος kurios N-NSM-T NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
comes. ἔρχεται. erchetai V-PNI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 24:41Matthew 24Matthew 24:43 >>

  1. Variant: ὥρᾳ (hōra) 'hour' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of ἡμέρᾳ (hēmera) 'day' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. hour | ὥρᾳ | hōra N-DSF | TR+Byz ↩