Matthew 24:26⥂
KJV:
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, [he is] in the secret chambers; believe [it] not.
BSB:
So if they tell you, ‘There He is, in the wilderness,’ do not go out, or, ‘Here He is, in the inner rooms,’ do not believe it.
Greek:
ἐὰν οὖν εἴπωσιν ὑμῖν· ἰδοὺ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐστίν, μὴ ἐξέλθητε· ἰδοὺ ἐν τοῖς ταμείοις, μὴ πιστεύσητε.
Topics:
ANTICHRIST • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN
| << Matthew 24:25 | Matthew 24 | Matthew 24:27 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | ἐὰν | ean COND | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| they shall say | εἴπωσιν | eipōsin V-2AAS-3P | NKO |
| to you; | ὑμῖν· | humin P-2DP | NKO |
| Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| wilderness | ἐρήμῳ | erēmō A-DSF | NKO |
| He is, | ἐστίν, | estin V-PAI-3S | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| shall go forth; | ἐξέλθητε· | exelthēte V-2AAS-2P | NKO |
| [or] ‘Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τοῖς | tois T-DPN | NKO |
| inner rooms, | ταμείοις, | tameiois N-DPN | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| shall believe [it]. | πιστεύσητε. | pisteusēte V-AAS-2P | NKO |
| << Matthew 24:25 | Matthew 24 | Matthew 24:27 >> |