Matthew 23:34⥂
KJV:
Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and [some] of them ye shall kill and crucify; and [some] of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute [them] from city to city:
BSB:
Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute from town to town.
Greek:
διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς· καὶ ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν·
Topics:
CRUCIFIXION • ECCLESIASTICISM • JESUS, THE CHRIST • MARTYRDOM • MINISTER, CHRISTIAN • OPPORTUNITY • PERSECUTION • RESPONSIBILITY • SYNAGOGUE

<< Matthew 23:33Matthew 23Matthew 23:35 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Because of διὰ dia PREP NKO
this τοῦτο touto D-ASN NKO
behold ἰδοὺ idou INJ NKO
I myself ἐγὼ egō P-1NS NKO
send ἀποστέλλω apostellō V-PAI-1S NKO
to πρὸς pros PREP NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
prophets προφήτας prophētas N-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
wise [men] σοφοὺς sophous A-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
scribes; γραμματεῖς· grammateis N-APM NKO
and καὶ kai CONJ k
Some of ἐξ ex PREP NKO
them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
you will kill ἀποκτενεῖτε apokteneite V-FAI-2P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
will crucify σταυρώσετε staurōsete V-FAI-2P NKO
and [some] καὶ kai CONJ NKO
of ἐξ ex PREP NKO
them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
you will flog μαστιγώσετε mastigōsete V-FAI-2P NKO
in ἐν en PREP NKO
the ταῖς tais T-DPF NKO
synagogues συναγωγαῖς sunagōgais N-DPF NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
and καὶ kai CONJ NKO
will persecute διώξετε diōxete V-FAI-2P NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
town πόλεως poleōs N-GSF NKO
to εἰς eis PREP NKO
town; πόλιν· polin N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 23:33Matthew 23Matthew 23:35 >>