Matthew 22:15⥂
KJV:
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in [his] talk.
BSB:
Then the Pharisees went out and conspired to trap Jesus in His words.
Greek:
Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ.
Topics:
CRAFTINESS • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • PHARISEES • TRIBUTE (TAXES)
| << Matthew 22:14 | Matthew 22 | Matthew 22:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | Tote ADV | NKO |
| having gone out | πορευθέντες | poreuthentes V-AOP-NPM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi N-NPM-T | NKO |
| counsel | συμβούλιον | sumboulion N-ASN | NKO |
| took | ἔλαβον | elabon V-2AAI-3P | NKO |
| how | ὅπως | hopōs CONJ | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| they may trap | παγιδεύσωσιν | pagideusōsin V-AAS-3P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| His words. | λόγῳ. | logō N-DSM | NKO |
| << Matthew 22:14 | Matthew 22 | Matthew 22:16 >> |