Matthew 21:3⥂
KJV:
And if any [man] say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
BSB:
If anyone questions you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away.”
Greek:
καὶ ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ τι, ἐρεῖτε ὅτι ὁ κύριος αὐτῶν χρείαν ἔχει, εὐθὺς δὲ ἀποστελεῖ αὐτούς.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << Matthew 21:2 | Matthew 21 | Matthew 21:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| if | ἐάν | ean COND | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| may say | εἴπῃ | eipē V-2AAS-3S | NKO |
| anything, | τι, | ti X-ASN | NKO |
| you will say | ἐρεῖτε | ereite V-FAI-2P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Lord | κύριος | kurios N-NSM-T | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| need | χρείαν | chreian N-ASF | NKO |
| has, | ἔχει, | echei V-PAI-3S | NKO |
| Immediately | εὐθὺς 1 | euthus ADV | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| he will send 2 | ἀποστελεῖ | apostelei V-FAI-3S | NK(o) |
| them. | αὐτούς.¶ | autous P-APM | NKO |
| << Matthew 21:2 | Matthew 21 | Matthew 21:4 >> |
-
TR+Byz spelled: εὐθέως ↩
-
he sends | ἀποστέλλει | apostellei V-PAI-3S | Byz ↩