Matthew 21:18⥂
KJV:
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
BSB:
In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry.
Greek:
πρωῒ δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν,
Topics:
HUNGER • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • REPROOF

<< Matthew 21:17Matthew 21Matthew 21:19 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Early 1 πρωῒ prōi ADV N(k)O
then δὲ de CONJ NKO
he is coming back 2 ἐπανάγων epanagōn V-PAP-NSM NK(o)
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
city πόλιν polin N-ASF NKO
He became hungry, ἐπείνασεν, epeinasen V-AAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 21:17Matthew 21Matthew 21:19 >>

  1. When early [morning] | Πρωῒας | Prōias N-GSF | TR+Byz ↩

  2. he having come back | ἐπαναγαγὼν | epanagagōn V-2AAP-NSM | WH ↩