Matthew 21:13 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 21:13⥂
_KJV:
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
_BSB:
And He declared to them, “It is written: ‘My house will be called a house of prayer.’ But you are making it ‘a den of robbers.’”
_Greek:
καὶ λέγει αὐτοῖς· γέγραπται· ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται, ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ποιεῖτε σπήλαιον λῃστῶν.
_Topics:
CHURCH • COVETOUSNESS • HOUSE OF GOD • JESUS, THE CHRIST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SACRILEGE • TEMPLE • THEFT AND THIEVES

Scripture Quoting Scripture

Matthew 21:13 is...
referencing: Isa 56:7 ☩ Jer 7:11

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
It has been written:	γέγραπται·	gegraptai ^V-RPI-3S	NKO
The	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
house	οἶκός	oikos ^N-NSM	NKO
of Mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
a house	οἶκος	oikos ^N-NSM	NKO
of prayer	προσευχῆς	proseuchēs ^N-GSF	NKO
will be called,’	κληθήσεται,	klēthēsetai ^V-FPI-3S	NKO
You yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
it	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
make ¹	ποιεῖτε	poieite ^V-PAI-2P	N(k)O
a den	σπήλαιον	spēlaion ^N-ASN	NKO
of robbers.’	λῃστῶν.	lēstōn ^N-GPM	NKO