Matthew 20:14⥂
KJV:
Take [that] thine [is], and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.
BSB:
Take your pay and go. I want to give this last man the same as I gave you.
Greek:
ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε. θέλω δὲ τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ δοῦναι ὡς καὶ σοί·
Topics:
CONTRACTS • EMPLOYEE • EMPLOYER • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • LABOR • PENNY • REWARD • SERVANT • VINEYARD • WAGES • WICKED (PEOPLE) • WORKS

<< Matthew 20:13Matthew 20Matthew 20:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
do take ἆρον aron V-AAM-2S NKO
what [is] τὸ to T-ASN NKO
yours σὸν son S-2SASN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
do go. ὕπαγε. hupage V-PAM-2S NKO
I desire θέλω thelō V-PAI-1S NKO
now δὲ de CONJ NKO
to this τούτῳ toutō D-DSM NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
last ἐσχάτῳ eschatō A-DSM NKO
to give δοῦναι dounai V-2AAN NKO
as ὡς hōs PRT NKO
also καὶ kai CONJ NKO
to you; σοί· soi P-2DS NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 20:13Matthew 20Matthew 20:15 >>