Matthew 2:7⥂
KJV:
Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
BSB:
Then Herod called the Magi secretly and learned from them the exact time the star had appeared.
Greek:
Τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ᾽ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος,
Topics:
HEATHEN • JESUS, THE CHRIST • MAGI • MIRACLES • WISDOM • WISE MEN
| << Matthew 2:6 | Matthew 2 | Matthew 2:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | Tote ADV | NKO |
| Herod | Ἡρῴδης | Hērōdēs N-NSM-P | NKO |
| secretly | λάθρᾳ | lathra ADV | NKO |
| having called | καλέσας | kalesas V-AAP-NSM | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| Magi | μάγους | magous N-APM | NKO |
| inquired exactly | ἠκρίβωσεν | ēkribōsen V-AAI-3S | NKO |
| of | παρ᾽ | par᾽ PREP | NKO |
| them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| time | χρόνον | chronon N-ASM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| appearing | φαινομένου | phainomenou V-PEP-GSM | NKO |
| star, | ἀστέρος, | asteros N-GSM | NKO |
| << Matthew 2:6 | Matthew 2 | Matthew 2:8 >> |