Matthew 19:3 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 19:3⥂
_KJV:
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
_BSB:
Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
_Greek:
καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες αὐτῷ· εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;¶
_Topics:
DIVORCE • JESUS, THE CHRIST • MARRIAGE • PHARISEES

<< Matthew 19:2

Matthew 19:4 >>

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
came	προσῆλθον ¹	prosēlthon ^V-2AAI-3P	NKO
to Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
<the>	οἱ	hoi ^T-NPM	k
Pharisees	Φαρισαῖοι	Pharisaioi ^N-NPM-T	NKO
testing	πειράζοντες	peirazontes ^V-PAP-NPM	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
saying	λέγοντες	legontes ^V-PAP-NPM	NKO
to him:	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	k
If	εἰ	ei ^COND	NKO
is it lawful	ἔξεστιν	exestin ^V-PAI-3S	NKO
for a man	ἀνθρώπῳ	anthrōpō ^N-DSM	NKO
to divorce	ἀπολῦσαι	apolusai ^V-AAN	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
a wife	γυναῖκα	gunaika ^N-ASF	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
for	κατὰ	kata ^PREP	NKO
every	πᾶσαν	pasan ^A-ASF	NKO
cause?	αἰτίαν;¶	aitian ^N-ASF	NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 19:2

Matthew 19:4 >>

WH spelled: προσῆλθαν ↩