Matthew 17:24⥂
KJV:
And when they were come to Capernaum, they that received tribute [money] came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
BSB:
After they had arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, “Does your Teacher pay the two drachmas?”
Greek:
Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν· ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα;
Topics:
CAPERNAUM • CITIZENS • JESUS, THE CHRIST • KING • MIRACLES • TAX • TRIBUTE (TAXES)

<< Matthew 17:23Matthew 17Matthew 17:25 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
When are coming Ἐλθόντων Elthontōn V-2AAP-GPM NKO
now δὲ de CONJ NKO
they αὐτῶν autōn P-GPM NKO
to εἰς eis PREP NKO
Capernaum Καφαρναοὺμ 1 Kapharnaoum N-ASF-L NKO
came προσῆλθον prosēlthon V-2AAI-3P NKO
those οἱ hoi T-NPM NKO
the τὰ ta T-APN NKO
didrachmas δίδραχμα didrachma N-APN NKO
collecting λαμβάνοντες lambanontes V-PAP-NPM NKO
to <the> τῷ tō T-DSM NKO
Peter Πέτρῳ Petrō N-DSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
said; εἶπαν· 2 eipan V-2AAI-3P NKO
The ὁ ho T-NSM NKO
Teacher διδάσκαλος didaskalos N-NSM-T NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
surely οὐ ou PRT-N NKO
he pays τελεῖ telei V-PAI-3S NKO
the τὰ ta T-APN NKO
didrachmas? δίδραχμα; didrachma N-APN NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 17:23Matthew 17Matthew 17:25 >>

  1. TR spelled: Καπερναούμ ↩

  2. TR spelled: εἶπον ↩