Matthew 16:6⥂
KJV:
Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
BSB:
“Watch out!” Jesus told them. “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Greek:
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ὁρᾶτε καὶ προσέχετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.
Topics:
HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • LEAVEN (YEAST) • MINISTER, CHRISTIAN • PHARISEES • SADDUCEES • SELF-RIGHTEOUSNESS • WATCHFULNESS
| << Matthew 16:5 | Matthew 16 | Matthew 16:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | Ὁ | Ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| do watch | ὁρᾶτε | horate V-PAM-2P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do beware | προσέχετε | prosechete V-PAM-2P | NKO |
| of | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| leaven | ζύμης | zumēs N-GSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Pharisees | Φαρισαίων | Pharisaiōn N-GPM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Sadducees. | Σαδδουκαίων. | Saddoukaiōn N-GPM-T | NKO |
| << Matthew 16:5 | Matthew 16 | Matthew 16:7 >> |