Matthew 15:18⥂
KJV:
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
BSB:
But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man.
Greek:
τὰ δὲ ἐκπορευόμενα ἐκ τοῦ στόματος ἐκ τῆς καρδίας ἐξέρχεται, κἀκεῖνα [ • ] κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.
Topics:
COMMANDMENTS • ECCLESIASTICISM • HEART • JESUS, THE CHRIST • SIN • TEACHERS • TRADITION
| << Matthew 15:17 | Matthew 15 | Matthew 15:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Things | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| going forth | ἐκπορευόμενα | ekporeuomena V-PNP-NPN | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| mouth | στόματος | stomatos N-GSN | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| heart | καρδίας | kardias N-GSF | NKO |
| come forth, | ἐξέρχεται, | exerchetai V-PNI-3S | NKO |
| and these | κἀκεῖνα [ • ] | kakeina CONJ D-NPN | NKO |
| defile | κοινοῖ | koinoi V-PAI-3S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| man. | ἄνθρωπον. | anthrōpon N-ASM | NKO |
| << Matthew 15:17 | Matthew 15 | Matthew 15:19 >> |