Matthew 14:14⥂
KJV:
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
BSB:
When He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.
Greek:
καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς εἶδεν πολὺν ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾽ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << Matthew 14:13 | Matthew 14 | Matthew 14:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having gone out | ἐξελθὼν | exelthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | k |
| He saw | εἶδεν | eiden V-2AAI-3S | NKO |
| great | πολὺν | polun A-ASM | NKO |
| a crowd | ὄχλον | ochlon N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| was moved with compassion | ἐσπλαγχνίσθη | esplagchnisthē V-AOI-3S | NKO |
| toward | ἐπ᾽ | ep᾽ PREP | NKO |
| them 1 | αὐτοῖς | autois P-DPM | N(k)O |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| healed | ἐθεράπευσεν | etherapeusen V-AAI-3S | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| sick | ἀρρώστους | arrōstous A-APM | NKO |
| of them. | αὐτῶν.¶ | autōn P-GPM | NKO |
| << Matthew 14:13 | Matthew 14 | Matthew 14:15 >> |