Matthew 13:6⥂
KJV:
And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
BSB:
But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because they had no root.
Greek:
ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη, καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη.
Topics:
AGRICULTURE • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SERMON • SOWER • UNFRUITFULNESS • WORD OF GOD
| << Matthew 13:5 | Matthew 13 | Matthew 13:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| when [the] sun | ἡλίου | hēliou N-GSM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| having risen | ἀνατείλαντος | anateilantos V-AAP-GSM | NKO |
| they were scorched, | ἐκαυματίσθη, | ekaumatisthē V-API-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| having | ἔχειν | echein V-PAN | NKO |
| root | ῥίζαν | rhizan N-ASF | NKO |
| were dried up. | ἐξηράνθη. | exēranthē V-API-3S | NKO |
| << Matthew 13:5 | Matthew 13 | Matthew 13:7 >> |