Matthew 13:49⥂
KJV:
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
BSB:
So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous
Greek:
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • HEAVEN • HELL • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • SERMON • WICKED (PEOPLE)

<< Matthew 13:48Matthew 13Matthew 13:50 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Thus οὕτως houtōs ADV NKO
will it be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
consummation συντελείᾳ sunteleia N-DSF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
age; αἰῶνος· aiōnos N-GSM NKO
will go out ἐξελεύσονται exeleusontai V-FDI-3P NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
angels ἄγγελοι angeloi N-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
will separate ἀφοριοῦσιν aphoriousin V-FAI-3P NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
evil πονηροὺς ponērous A-APM NKO
from ἐκ ek PREP NKO
[the] midst μέσου mesou A-GSN NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
righteous δικαίων dikaiōn A-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 13:48Matthew 13Matthew 13:50 >>