Matthew 12:40⥂
KJV:
For as Jonas was three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
BSB:
For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.
Greek:
ὥσπερ γὰρ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας.¶
Topics:
FISH • JESUS, THE CHRIST • JONAH • RESURRECTION • TYPES

<< Matthew 12:39Matthew 12Matthew 12:41 >>

Scripture Quoting Scripture

Matthew 12:40 is...
referencing: Jonah 1:17

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Just as ὥσπερ hōsper CONJ NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
Jonah Ἰωνᾶς Iōnas N-NSM-P NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
belly κοιλίᾳ koilia N-DSF NKO
of the τοῦ tou T-GSN NKO
great fish κήτους kētous N-GSN NKO
three τρεῖς treis A-APF NKO
days ἡμέρας hēmeras N-APF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
three τρεῖς treis A-APF NKO
nights, νύκτας, nuktas N-APF NKO
so οὕτως houtōs ADV NKO
will be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
Son υἱὸς huios N-NSM-T NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Man ἀνθρώπου anthrōpou N-GSM-T NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
heart καρδίᾳ kardia N-DSF NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
earth γῆς gēs N-GSF NKO
three τρεῖς treis A-APF NKO
days ἡμέρας hēmeras N-APF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
three τρεῖς treis A-APF NKO
nights. νύκτας.¶ nuktas N-APF NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 12:39Matthew 12Matthew 12:41 >>