Matthew 11:28⥂
KJV:
Come unto me, all [ye] that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
BSB:
Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Greek:
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ [ • ] ἀναπαύσω ὑμᾶς.
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GIFTS FROM GOD • JESUS, THE CHRIST • PENITENT • SALVATION
| << Matthew 11:27 | Matthew 11 | Matthew 11:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Come | Δεῦτε | Deute INJ | NKO |
| to | πρός | pros PREP | NKO |
| Me | με | me P-1AS | NKO |
| all | πάντες | pantes A-VPM | NKO |
| you who [are] | οἱ | hoi T-VPM | NKO |
| toiling | κοπιῶντες | kopiōntes V-PAP-VPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| burdened, | πεφορτισμένοι, | pephortismenoi V-RPP-VPM | NKO |
| and I myself | κἀγὼ [ • ] | kagō P-1NS CONJ | NKO |
| will give rest | ἀναπαύσω | anapausō V-FAI-1S | NKO |
| to you. | ὑμᾶς. | humas P-2AP | NKO |
| << Matthew 11:27 | Matthew 11 | Matthew 11:29 >> |