Matthew 10:20⥂
KJV:
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
BSB:
For it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
Greek:
οὐ γὰρ ὑμεῖς ἐστε οἱ λαλοῦντες ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τοῦ πατρὸς ὑμῶν τὸ λαλοῦν ἐν ὑμῖν.¶
Topics:
COMMANDMENTS • GOD • HOLY SPIRIT • MINISTER, CHRISTIAN • SYMBOLS
| << Matthew 10:19 | Matthew 10 | Matthew 10:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| are | ἐστε | este V-PAI-2P | NKO |
| [the] ones | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| speaking | λαλοῦντες | lalountes V-PAP-NPM | NKO |
| but | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma N-NSN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Father | πατρὸς | patros N-GSM-T | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| who | τὸ | to T-NSN | NKO |
| is speaking | λαλοῦν | laloun V-PAP-NSN | NKO |
| through | ἐν | en PREP | NKO |
| you. | ὑμῖν.¶ | humin P-2DP | NKO |
| << Matthew 10:19 | Matthew 10 | Matthew 10:21 >> |