Matthew 10:16⥂
KJV:
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
BSB:
Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
Greek:
ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.¶
Topics:
COMMANDMENTS • DOVE, TURTLE • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • SERPENT • SHEEP • WOLF

<< Matthew 10:15Matthew 10Matthew 10:17 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Behold ἰδοὺ idou INJ NKO
I myself ἐγὼ egō P-1NS NKO
send forth ἀποστέλλω apostellō V-PAI-1S NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
as ὡς hōs PRT NKO
sheep πρόβατα probata N-APN NKO
in ἐν en PREP NKO
[the] midst μέσῳ mesō A-DSN NKO
of wolves; λύκων· lukōn N-GPM NKO
do be γίνεσθε ginesthe V-PNM-2P NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
shrewd φρόνιμοι phronimoi A-NPM NKO
as ὡς hōs PRT NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
serpents ὄφεις opheis N-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
innocent ἀκέραιοι akeraioi A-NPM NKO
as ὡς hōs PRT NKO
the αἱ hai T-NPF NKO
doves. περιστεραί.¶ peristerai N-NPF NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 10:15Matthew 10Matthew 10:17 >>