Matthew 10:13 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Matthew 10:13⥂
_KJV:
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
_BSB:
If the home is worthy, let your peace rest on it, but if it is not, let your peace return to you.
_Greek:
καὶ ἐὰν μὲν ᾖ ἡ οἰκία ἀξία, ἐλθάτω ἡ εἰρήνη ὑμῶν ἐπ᾽ αὐτήν· ἐὰν δὲ μὴ ᾖ ἀξία, ἡ εἰρήνη ὑμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐπιστραφήτω.
_Topics:
COMMANDMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • RESPONSIBILITY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
indeed	μὲν	men ^PRT	NKO
shall be	ᾖ	ē ^V-PAS-3S	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
house	οἰκία	oikia ^N-NSF	NKO
worthy,	ἀξία,	axia ^A-NSF	NKO
should come	ἐλθάτω ¹	elthatō ^V-2AAM-3S	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
peace	εἰρήνη	eirēnē ^N-NSF	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
upon	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
it;	αὐτήν·	autēn ^P-ASF	NKO
only	ἐὰν	ean ^COND	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
unless	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
it shall be	ᾖ	ē ^V-PAS-3S	NKO
worthy,	ἀξία,	axia ^A-NSF	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
peace	εἰρήνη	eirēnē ^N-NSF	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
to ²	πρὸς	pros ^PREP	NK(o)
you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
should return.	ἐπιστραφήτω.	epistraphētō ^V-2APM-3S	NKO
Word Types and Editions