Matthew 10:1⥂
KJV:
And when he had called unto [him] his twelve disciples, he gave them power [against] unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
BSB:
And calling His twelve disciples to Him, Jesus gave them authority over unclean spirits, so that they could drive them out and heal every disease and sickness.
Greek:
Καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς δώδεκα μαθητὰς αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν πνευμάτων ἀκαθάρτων ὥστε ἐκβάλλειν αὐτὰ καὶ θεραπεύειν πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν.¶
Topics:
APOSTLES • CHARISM • DEMONS • DISCIPLE • JESUS, THE CHRIST • POWER
| << Matthew 9:38 | Matthew 10 | Matthew 10:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| having summoned | προσκαλεσάμενος | proskalesamenos V-ADP-NSM | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| twelve | δώδεκα | dōdeka A-NUI | NKO |
| disciples | μαθητὰς | mathētas N-APM | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| He gave | ἔδωκεν | edōken V-AAI-3S | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| authority | ἐξουσίαν | exousian N-ASF | NKO |
| over spirits | πνευμάτων | pneumatōn N-GPN | NKO |
| unclean | ἀκαθάρτων | akathartōn A-GPN | NKO |
| so as | ὥστε | hōste CONJ | NKO |
| to cast out | ἐκβάλλειν | ekballein V-PAN | NKO |
| them | αὐτὰ | auta P-APN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| to heal | θεραπεύειν | therapeuein V-PAN | NKO |
| every | πᾶσαν | pasan A-ASF | NKO |
| disease | νόσον | noson N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| every | πᾶσαν | pasan A-ASF | NKO |
| sickness. | μαλακίαν.¶ | malakian N-ASF | NKO |
| << Matthew 9:38 | Matthew 10 | Matthew 10:2 >> |