Zechariah 9:16 — Bruhman Translator's Bible

Zechariah 9:16⥂
_KJV:
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for [they shall be as] the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
_BSB:
On that day the LORD their God will save them as the flock of His people; for like jewels in a crown they will sparkle over His land.
_Hebrew:
וְֽ הוֹשִׁיעָ֞ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֵי הֶ֛ם בַּ יּ֥וֹם הַ ה֖וּא כְּ צֹ֣אן עַמּ֑וֹ כִּ֚י אַבְנֵי ־ נֵ֔זֶר מִֽתְנוֹסְס֖וֹת עַל ־ אַדְמָתֽ וֹ ׃
_Topics:
CHURCH • CROWN • ENSIGN • GENTILES • GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS
_LXX:
Greek Text

<< Zechariah 9:15

Zechariah 9:17 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will deliver them	‏וְֽ‏‏הוֹשִׁיעָ֞‏‏ם‏	ve.^Hc ho.shi.'A^HVhq3ms m^HSp3mp	L
Yahweh	‏יְהוָ֧ה‏	Yah.weh^HNpt	L
God their	‏אֱלֹהֵי‏‏הֶ֛ם‏	'e.lo.hei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
on the day	‏בַּ‏‏יּ֥וֹם‏	ba^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> that	‏הַ‏‏ה֖וּא‏	ha.^HTd Hu'^HPp3ms	L
like [the] flock of	‏כְּ‏‏צֹ֣אן‏	ke.^HR Tzon^HNcbsc	L
people his	‏עַמּ֑‏‏וֹ‏	a.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
for	‏כִּ֚י‏	ki^HTc	L
stones of	‏אַבְנֵי‏‏־‏	'av.nei-^HNcfpc	L
a crown	‏נֵ֔זֶר‏	Ne.zer^HNcmsa	L
[will] display themselves	‏מִֽתְנוֹסְס֖וֹת‏	mit.no.Sot^HVtrfpa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
land his	‏אַדְמָתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	'ad.ma.T^HNcfsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Zechariah 9:15

Zechariah 9:17 >>