Zechariah 6:7 — Bruhman Translator's Bible

Zechariah 6:7⥂
_KJV:
And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
_BSB:
As the strong horses went out, they were eager to go and patrol the earth; and the LORD said, “Go and patrol the earth.” So they patrolled the earth.
_Hebrew:
וְ הָ אֲמֻצִּ֣ים יָצְא֗וּ וַ יְבַקְשׁוּ֙ לָ לֶ֙כֶת֙ לְ הִתְהַלֵּ֣ך בָּ אָ֔רֶץ וַ יֹּ֕אמֶר לְכ֖וּ הִתְהַלְּכ֣וּ בָ אָ֑רֶץ וַ תִּתְהַלַּ֖כְנָה בָּ אָֽרֶץ ׃
_Topics:
VISION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the strong [horses]	‏וְ‏‏הָ‏‏אֲמֻצִּ֣ים‏	ve.^HC ha.^HTd 'a.mu.Tzim^HAampa	L
they have gone out	‏יָצְא֗וּ‏	ya.tze.'U^HVqp3cp	L
and they have sought	‏וַ‏‏יְבַקְשׁוּ֙‏	va^Hc y.vak.Shu^HVpw3mp	L
to go	‏לָ‏‏לֶ֙כֶת֙‏	la.^HR Le.khet^HVqcc	L
to go about	‏לְ‏‏הִתְהַלֵּ֣ך‏	le.^HR hit.ha.Lekh^HVtcc	L
on the earth	‏בָּ‏‏אָ֔רֶץ‏	ba.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֕אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
go	‏לְכ֖וּ‏	le.Khu^HVqv2mp	L
go about	‏הִתְהַלְּכ֣וּ‏	hit.ha.le.Khu^HVtv2mp	L
on the earth	‏בָ‏‏אָ֑רֶץ‏	va.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L
and they went about	‏וַ‏‏תִּתְהַלַּ֖כְנָה‏	va.^Hc tit.ha.Lakh.nah^HVtw3fp	L
on the earth	‏בָּ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏	ba.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L