Zechariah 5:11⥂
KJV:
And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
BSB:
“To build a house for it in the land of Shinar,” he told me. “And when it is ready, the basket will be set there on its pedestal.”
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י לִבְנֽוֹת־ לָ֥הֿ בַ֖יִת בְּאֶ֣רֶץ שִׁנְעָ֑ר וְהוּכַ֛ן וְהֻנִּ֥יחָה שָּׁ֖ם עַל־ מְכֻנָתָֽהּ׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
BABYLON • SYMBOLS

<< Zechariah 5:10Zechariah 5Zechariah 6:1 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he said ‏וַ‏‏יֹּ֣אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
to me ‏אֵלַ֔‏‏י‏ 'e.LaHR iHSp1bs L
to build ‏לִ‏‏בְנֽוֹת‏‏־‏ LiHR v.not-HVqcc L
for it ‏לָ֥‏‏הֿ‏ laHR hHSp3fs L
a house ‏בַ֖יִת‏ Va.yitHNcmsa L
in [the] land of ‏בְּ‏‏אֶ֣רֶץ‏ be.HR 'E.retzHNcfsc L
Shinar ‏שִׁנְעָ֑ר‏ shin.'ArHNpl L
and it will be prepared ‏וְ‏‏הוּכַ֛ן‏ ve.Hc hu.KhanHVHq3ms L
and it will be placed ‏וְ‏‏הֻנִּ֥יחָה‏ ve.Hc hu.Ni.chahHVHq3fs L
there ‏שָּׁ֖ם‏ shamHD L
on ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
on own stand its ‏מְכֻנָתָֽ‏‏הּ‏‏׃‏‏ס‏ me.khu.na.TaHNcfsc hHSp3fs L
Word Types and Editions

<< Zechariah 5:10Zechariah 5Zechariah 6:1 >>