Zechariah 14:7⥂
KJV:
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, [that] at evening time it shall be light.
BSB:
It will be a unique day known only to the LORD, without day or night; but when evening comes, there will be light.
Hebrew:
וְהָיָ֣ה יוֹם־ אֶחָ֗ד ה֛וּא יִוָּדַ֥ע לַֽיהוָ֖ה לֹא־ י֣וֹם וְלֹא־ לָ֑יְלָה וְהָיָ֥ה לְעֵֽת־ עֶ֖רֶב יִֽהְיֶה־ אֽוֹר׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 14:6 | Zechariah 14 | Zechariah 14:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will be | וְהָיָ֣ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| a day | יוֹם־ | yom-HNcmsa | L |
| one | אֶחָ֗ד | 'e.ChadHNcfsa | L |
| it | ה֛וּא | hu'HPp3ms | L |
| it will be known | יִוָּדַ֥ע | yi.va.Da'HVNi3ms | L |
| to Yahweh | לַֽיהוָ֖ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| day | י֣וֹם | YomHNcmsa | L |
| and not | וְלֹא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| night | לָ֑יְלָה | La.ye.lahHNcmsa | L |
| and it will be | וְהָיָ֥ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| to [the] time of | לְעֵֽת־ | le.HR 'et-HNcbsc | L |
| evening | עֶ֖רֶב | 'E.revHNcmsa | L |
| it will be | יִֽהְיֶה־ | yih.yeh-HVqi3ms | L |
| light | אֽוֹר׃ | 'orHNcfsa | L |
| << Zechariah 14:6 | Zechariah 14 | Zechariah 14:8 >> |