Zechariah 10:9⥂
KJV:
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
BSB:
Though I sow them among the nations, they will remember Me in distant lands; they and their children will live and return.
Hebrew:
וְאֶזְרָעֵם֙ בָּֽעַמִּ֔ים וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים יִזְכְּר֑וּנִי וְחָי֥וּ אֶת־ בְּנֵיהֶ֖ם וָשָֽׁבוּ׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 10:8 | Zechariah 10 | Zechariah 10:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will sow them | וְאֶזְרָעֵם֙ | ve.HC 'ez.ra.'EHVqu1cs mHSp3mp | L |
| among the peoples | בָּֽעַמִּ֔ים | ba.HRd 'a.MimHNcmpa | L |
| and in the distant places | וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים | u.HC vaHRd m.mer.cha.KimHNcmpa | L |
| they will remember me | יִזְכְּר֑וּנִי | yiz.ke.Ru.HVqi3mp niHSp1bs | L |
| and they will live | וְחָי֥וּ | ve.Hc cha.YuHVqq3cp | L |
| with | אֶת־ | 'et-HR | L |
| children their | בְּנֵיהֶ֖ם | be.nei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and they will return | וָשָֽׁבוּ׃ | va.Hc Sha.vuHVqq3cp | L |
| << Zechariah 10:8 | Zechariah 10 | Zechariah 10:10 >> |