Zechariah 1:13⥂
KJV:
And the LORD answered the angel that talked with me [with] good words [and] comfortable words.
BSB:
So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
Hebrew:
וַיַּ֣עַן יְהוָ֗ה אֶת־ הַמַּלְאָ֛ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּ֖י דְּבָרִ֣ים טוֹבִ֑ים דְּבָרִ֖ים נִחֻמִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • PROPHETS
| << Zechariah 1:12 | Zechariah 1 | Zechariah 1:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he answered | וַיַּ֣עַן | vaHc i.Ya.'anHVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the angel | הַמַּלְאָ֛ךְ | ha.HTd mal.'AkhHNcmsa | L |
| who was speaking | הַדֹּבֵ֥ר | ha.HTd do.VerHVqrmsa | L |
| with <the> me | בִּ֖י | bHRd iHSp1bs | L |
| words | דְּבָרִ֣ים | de.va.RimHNcmpa | L |
| good | טוֹבִ֑ים | to.VimHAampa | L |
| words | דְּבָרִ֖ים | de.va.RimHNcmpa | L |
| comfort<s> | נִחֻמִֽים׃ | ni.chu.MimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Zechariah 1:12 | Zechariah 1 | Zechariah 1:14 >> |