Zephaniah 3:1⥂
KJV:
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
BSB:
Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled!
Hebrew:
ה֥וֹי מֹרְאָ֖ה וְנִגְאָלָ֑ה הָעִ֖יר הַיּוֹנָֽה׃
LXX:
Greek Text
| << Zephaniah 2:15 | Zephaniah 3 | Zephaniah 3:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| woe to! | ה֥וֹי | HoHTj | L |
| [the] filthy [one] | מֹרְאָ֖ה | mo.re.'AhHVqrfsa | L |
| and [the] defiled [one] | וְנִגְאָלָ֑ה | ve.HC nig.'a.LahHVNrfsa | L |
| the city | הָעִ֖יר | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| which oppresses | הַיּוֹנָֽה׃ | hai.HTd yo.NahHVqrfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Zephaniah 2:15 | Zephaniah 3 | Zephaniah 3:2 >> |